Animated features in this country seem
to be coasting on a formula of cutesy characters,
digital technology, too-hip dialogue, celebrity
voices, and tuneless pop songs. And then
there's anime. Talk about formulaic. Both
genres at the top of their games can be
mildly amusing, but they're nothing like
the French-imported THE TRIPLETS OF BELLEVILLE. Equal
parts comedy, melancholia, musical, and
irreverence, this is everything American
animation is not.
Which means it ain't pretty. No cutey-pie
Nemo's. No squeaky-clean Lion Kings. No
actor-of-the-week voices. No atrocious
Elton John soundtrack. No. Instead, we
have a droopy-eyed, orphaned hero, Champion-a
sad little boy with a nose that would make
Pinocchio sweat, who morphs into a, well,
champion cyclist. Accompanying Champion
is his nightmare-plagued and horribly obese
dog, Bruno. Cracking the training whip
and blowing a mean whistle is my favorite
character, the unflappable, bifocal-switching,
and literally lead-footed Grandma. Cycle
technician, percussion expert, and guerrilla
fighter, Grandma can do it all. And, of
course, there are the Triplets themselves-a
washed-up 1920's singing trio with a strange
fetish for household appliances. They live
in a dilapidated apartment complex and
are pretty disgusting old broads with a
fondness for frogs.

And if you think the principals are disgusting,
wait 'til you see everyone else! Massively
obese slobby folks wander the streets.
With the inflated interpretation of the
Statue of Liberty, Chomet must be trying
to tell us something about our obesity
problem here in the States. How best to
describe TRIPLETS' visual style? Charmingly
ugly.
I went into this film without knowing
anything about it, so what I thought was
going to be an animated sports movie turns
into an action adventure as Champion is "recruited" by
the French mafia while competing in the
Tour de France. Who will rescue him? Grandma,
of course, aided by the Triplets but not
before a few jam sessions and some serious
frog chomping.
Speaking of music, this soundtrack really
snaps, crackles, and pops with 1920's jazz,
a nod to Edith Piaf, Mozart, a tribute
to Django Reinhardt, and Mouf-Mouf vacuum
cleaners.

There are a couple of other cool things
I love about this film. One is that even
though it's in French, there is almost
no dialogue, and there are no subtitles.
It's refreshing in a PINK PANTHER, creepy,
cool jazzy way. This forces emphasis on
the visuals and comedic timing. The second
thing worth mentioning is that without
the dialogue, we're also not missing the
wisecracking infecting many of today's
animated features. Sure, TRIPLETS can be
crude and ribald, but the absence of dialogue
also underscores the quieter, sad and lonely
moments, too. It's nice to not feel manipulated
for once in an animated movie. No big swell
of cheesy pop music screaming at us, "Feel
sad here!" This is a film that is subtle
in ways I'll never expect an American animated
feature to be.
Writer and director Sylvain Chomet has
said that his influences are silent stars
like Charlie Chaplin and Buster Keaton
as well as Rowan Atkinson. In the TRIPLETS
presskit he says, "[My style] is based
on mime and character-acting. I'm more
influenced by live camerawork than by animation.
Timing is crucial, too." Sigh. If only
more animated productions would pay attention
to such details. For all of today's technological
high-gloss bells and whistles and big names,
THE TRIPLETS OF BELLEVILLE proves there's
no substitute for heart and imagination.and
good taste in music.