Crass
humorists sometimes joke about the cleverness
with which Asian workers crank out exact counterfeits
of American products. The covert intent of such
jokes is to insinuate that Asians are incapable
of creative thought and invention, so they compensate
for their intellectual shortcoming by being expert
mimics and copycats. Loathsome though it is,
perhaps there is a tiny grain of truth in this
vile racist stereotype. In SO CLOSE TO PARADISE
Wang Xiaoshuai almost out-Hollywoods Hollywood
by embedding a classic Hollywood love story in
a classic Hollywood gangster flick, then coaxing
from his cast acting performances that are sentimental,
emotive, and grandly expressive in the classic
Hollywood fashion.
The three main characters (it's a love triangle,
naturally) are familiar types from classic Hollywood
films of the 1930's, 1940's, and 1950's. We have
Dong Zi, a morally upright, painfully shy country
boy who's frightened and confused by the big
city, Gao Ping, a bold, foolish country boy who
takes up a life of crime in the big city, and
Ruan Hong, an innocent Vietnamese country girl
who goes astray in the big city and becomes a
sultry nightclub singer and a whore with a heart
of gold. Among the secondary characters, the
nagging landlady also has a heart of gold, but
the brutal crime boss does not.
In classic Hollywood films, star power is everything. Guo
Tao lacks star power. His portrayal of Gao Ping
is flat and unconvincing. But Shi Yu as
Dong Zi and Wang Tong as Ruan Hong give audience-winning
performances in their feature-film debuts. The
characters they play are complete opposites,
and our two stars go to extravagant lengths to
show the contrast. Shi Yu edges through the film,
a nervous and ridiculously awkward bumpkin, a
geeky farmboy nerd, fretting and frowning with
indecision before daring to try a new experience. In
one scene he notices a hot-air hand dryer in
a public men's room, peers at it to figure out
its purpose, then hesitantly touches it. When
his hand moves under the sensor, the dryer comes
on with a loud roar, and he flees in terror.
By contrast, Wang Tong glides across the screen,
sinuous, svelte, smooth, sophisticated, and seductive. Cooing
torch songs into the microphone in the nightclub,
her hair backlit like a halo, she's an archetype
of angelically gorgeous, vulnerable sexuality.
When she realizes a man is following her down
a dark street late at night, she whirls around,
sassily snaps her bubblegum, then stares him
down with the aloof disdain of a Hollywood diva.
In classic Hollywood films, the storyline can
be a house of cards built entirely out of coincidences
and improbabilities as long as it succeeds in
getting the audience to identify with the characters
and care about their feelings. In exactly the
same spirit, Wang Xiaoshuai sacrifices realism
and believability, contriving a highly artificial
plot in order to showcase the inner sweetness
of Dong Zi and Ruan Hong. He seduces us into
adoring them and cheering for them so we'll suffer
exquisite emotional torment when we realize that
although they love each other deeply and profoundly,
neither dares to reveal that love to the other.
I'm a clumsy critic. The first four paragraphs
of this review make SO CLOSE TO PARADISE sound
dreadfully corny, but really it isn't. It's artfully
corny. Cinematographer Yang Tao and art
director Cheng Guangming have given us one expertly
composed, richly colored camera shot after another,
with several scenes done entirely in tints of
red, several others entirely in tints of blue,
and many stark contrasts between the faux opulence
of the nightclub where Ruan Hong sings and the
dilapidated slum apartment where Dong Zi and
Gao Ping live. Liu Lin's musical score is varied,
intelligent, and atmospheric. And the masterful
editing of Liu Fang and Yang Hong Yu features
a rhythmic alternation of slowly paced scenes
and briskly paced scenes, sudden cuts that make
us jump in our seats, and then, at the very end,
an astonishing freeze frame that conveys worlds
of emotional meaning in a split second. The concentrated
payload of joyous release in this freeze frame
is so unexpected and so dramatically strong that
I'm tempted to say it makes the film.
|